TVD 2x10 ~ WebClip + CZ překlad

1. december 2010 at 14:12


Elena: Vy jí nevěříte, že ne?
Damon: Ne, samozřejmě, že ne. Jen chceme ten Měsíční kámen.
Stefan: Podle Rosiného přítele Slatera existuje způsob, jak zničit to kouzlo, které chce Klaus zlomit.
Damon: Žádné kouzlo, žádný dvojník k obětování, neboli budeš žít.
Elena: Jak ho zničíte?
Stefan: Tak, že ho odpoutáme od Měsíčního kamene.
Elena: Jak vůbec víte, že to bude fungovat?
Damon: Protože máme na své straně čarodějku.


Elena: Už jste to probírali s Bonnie.
Stefan: Souhlasila, že udělá cokoliv, co bude moct, aby nám pomohla.
Elena: Je to Katherine, kdo má ten Měsíční kámen a ona vám ho nedá.
Stefan: Tak ho od ní dostaneme.
Damon: No, to co chce říct je, že jí ho vyrveme z jejích chladných mrtvých rukou, když budeme muset.
Stefan: Bonnie jen musí najít způsob, jak uvolnit pečeť na tak dlouho, abychom se dostali dovnitř, vzali Měsíční kámen a vypadli.
Elena: Páni, to zní, jako že jste to už všechno naplánovali.
Damon: Jo. Jsme úžasní.
Elena: Kromě jedné věci...Nechci, aby jste to udělali.
Stefan: O čem to mluvíš? Eleno, my nemáme na výběr.
Elena: A co Klaus?
Stefan: Najdeme ho. Hned potom, co dostaname ten Měsíční kámen.
Elena: To je předtím nebo potom, co zabije všechny, na kterých mi záleží, včetně vás dvou.
Stefan: Elena, když dokážeme odčarovat ten Měsíční kámen, můžeme ti zachránit život.
Elena: Já vím. Všichni to pořád říkají.

 

Be the first one to judge this article.

Comments

1 Deedou & Belass Deedou & Belass | Web | 1. december 2010 at 14:34 | React

úžasný!:) už se nemůžu dočkat ♥

2 Tvé SB IvušQa :-* Tvé SB IvušQa :-* | Web | 1. december 2010 at 15:34 | React

SUPER! :)
PS : nechcem otravovbať ale keby si mala čas nespravila by si mi lay s Robsten? Orezala by som ti aj obrázky! Alebo nemehla by som byť tvojím wardrobe? Prosím napíš na blog či mi nespravíš aspoň lay alebo či by som nemohla byť WARDROBE!
Si SUPER affs! :-)

3 Elushka Elushka | Web | 1. december 2010 at 16:18 | React

chápu Elenu že se do toho tak nehrne.. :)

4 T.Greene T.Greene | Web | 1. december 2010 at 17:37 | React

pěkné video :))

5 Háretix Háretix | Web | 1. december 2010 at 17:38 | React

Moc pěkný překlad :)

6 Jenny Jenny | Web | 1. december 2010 at 18:07 | React
7 Jenny Jenny | Web | 1. december 2010 at 18:33 | React

To nevadí.

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Advertisement
© 2010 - 2012 ISomerhalder-fan
Layout by Vivi | isomerhalder-fan | your unlimited czech source for Nina Dobrev & Ian Somerhalder